Prevod od "umreti za" do Brazilski PT


Kako koristiti "umreti za" u rečenicama:

Još uvek mislite da je lepo i slatko umreti za svoju otadžbinu, zar ne?
Você ainda pensa que é bonito e doce morrer pela pátria, não é?
Prljavo je i bolno umreti za svoju domovinu.
É sujo e doloroso morrer por seu país.
Èuj, Kramere, ovde su ljudi koji æe umreti za jedan sat.
Escute aqui, Kramer. Temos pessoas aqui que morrerão em menos de uma hora.
Novac je osiguran, pa nije vredno umreti za njega!
O dinheiro está no seguro. Não vale a pena morrer por ele.
Vilijem Volas, došli smo se boriti i umreti za tebe.
William Wallace. Viemos lutar e morrer por você.
Ako nas sudovi i guverner odbiju, Met æe umreti za šest dana.
Se o Governador e os tribunais rejeitarem o pedido o Matt morrerá daqui a seis dias.
Treba im 40 franaka za lek, ili æe umreti za nedelju dana.
Precisam de 40 francos para o remédio, ou ela morrerá em uma semana.
Sestra æe ti umreti za 14 sati.
Sua irmã estará morta em 14 horas.
Ne podržavam smrtnu kaznu, ali nadam se da æe umreti za sve što je uradila.
Não apoio a pena de morte. Mas espero que ela morra pelo que ela fez.
Uz svo dužno poštovanje... spreman sam umreti za dobru stvar.
Com todo o respeito... quero morrer por uma boa causa.
Pa ako transplatacija i uspe, i dalje je pedeset posto šanse da æeš umreti za 10 godina.
E se o transplante for bem sucedido... Existem 50% de chances que você morra em 10 anos.
Kloi, ako budeš upotrebila moæi ponovoè možeš umreti, za stalno.
Chloe, se usar seus poderes novamente, pode morrer permanentemente.
Za razliku od tebe, ja sam s preman umreti za stvar.
Ao contrário de você, estou preparado para morrer pela causa.
A koliko ih je voljno umreti za tebe?
Quantos estão dispostos a morrer por você?
Ako nije vredno umreti za to, ti ne želiš biti u tome.
Se não valer a pena morrer por isso, não quer estar nisto.
Je li tvoj verenik spreman umreti za tebe?
Seu noivo está disposto a morrer por você?
Verovatno æe umreti za nekoliko sekundi ako ti ne priznaš.
Ele provavelmente morrerá nos próximos segundos se não confessar.
I odmah sam mogao reæi, da æe umreti za par dana.
E eu pude dizer imediatamente, ele estava morto há dias.
Ako ne ispuniš moj zahtev, ipak æeš umreti za tri dana.
Se não fizer o que peço, ainda vai morrer em três dias.
Umreti za Boga je kao ubod iglom.
Se você morrer por Deus, é como um pequeno arranhão.
Lep plan, ali mislim da æu umreti za manje od godinu dana.
É um bom plano, mas suspeito que morrerei em um ano.
Izabrala sam svoj èopor i zaklela se da æu umreti za njega, ali nikad neæu piti od tebe, vampiru.
Escolhi meu bando e jurei que morreria por ele, mas não beberei seu sangue, vampiro.
Biagio, tvoj kukuruz puding je nešto umreti za.
Biaggio, seu pudim de milho é de morrer.
Rekao si da æu umreti za 30 dana!
Falou que eu morreria em 30 dias.
Rekla si mi da æu umreti za 90 minuta jer ti je maèor skoèio s prozora?
Disse que eu ia morrer em 90 minutos porque seu gato pulou da janela?
Istina je da æu umreti za nakoliko dana, Dione?
É verdade que vou morrer em poucos dias, Deon?
bila je spremna umreti za ono u sta je verovala.
Ela estava disposta a morrer pelo que acreditava.
Bolje je umreti za ono u šta verujete, zar ne?
Melhor morrer por algo em que acredita, certo?
Kao što kažeš, brate, najveæa slava je umreti za kralja i domovinu.
Mas como você sempre diz, irmão, não há glória maior que morrer por um rei e um país.
Hoæete da budete poslednji koji æe umreti za izgubljenu stvar?
Quer ser o último a morrer por uma causa perdida?
Pejdž i Silvester æe umreti za tri.
Paige e Sylvester morrerão em 3.
Haker kaže da æe svi umreti za 60 minuta ako ne ispunimo zahteve.
O hacker falou que morrerão em 1 hora - se não os obedecermos.
Pitam za nešto što može da spase tri sudije koje æe umreti za nekoliko èasova!
Quero saber de algo que pode salvar as vidas de 3 juízes federais que morrerão logo.
Recite im da æete umreti za njih.
Diga que você morreria por eles.
Živeti Gvozdenim naèinom možda znaèi umreti za njega.
Viver o Caminho de Ferro pode significar morrer por ele.
Ako mogu umreti za svog boga, to ih samo èini još jaèima.
Se eles puderem morrer por seu Deus, eles pensam que isso apenas os torna mais fortes.
Voljni ste umreti za ovakvu sitnicu?
Vai arriscar a vida por uma bugiganga?
Misliš, da sam nezahvalna, ali ti si spremna umreti, za mene?
Quer dizer, para não parecer ingrato, mas você está disposto a morrer? Para mim?
Želeo je umreti za nas i pre.
Ele já quis morrer por nós antes.
Puno ce miševa stradati u toku razvijanja ovih eksperimenata ali će oni umreti za opšte dobro.
E vamos matar muitos ratos neste processo, mas eles morrerão por uma boa causa.
6.7803292274475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?